top of page

ABOUT SHEFFIELD 

Here in Sheffield we are used to welcoming visitors.  We have been hosting major events for more than 30 years.  Every event, every visitor is equally important to us. When we have a major events in the city, everyone involved works as a member of ‘Team Sheffield’ to ensure you – the visitor, competitor, coach or official – gets the warmest of welcomes and the best of service.   

Whilst you are in Sheffield, we want you to feel at home. Do not be surprised if Sheffield people say ‘hello’ to you as you pass them by. That is Sheffield people… friendly and welcoming and willing to help you on your way. The people of Sheffield are our best asset and our social history stories are important features of many of the city’s attractions from the Cathedral church to the Women of Steel iconic statue and our industrial museums. You should check out a little bit of Sheffield’s history by visiting some of our key attractions and sites – find out why Sheffield is a city of makers! Stainless steel was invented in Sheffield – all those times you’ve used a knife and fork to eat your dinner, that is thanks to Sheffield. You will already know the historic connections with Sheffield and Ice Skates – just another example of how Sheffield has influenced the world.  

 

Whilst our city’s history is an important part of our story,  Sheffield is also the greenest city in the UK.  You’ll find parks and trees, riverside walks and open countryside just yards from where you choose to stay.   Known as The Outdoor City, Sheffield more than  60% of our space is green space and 1/3rd of the city’s boundary is in the Peak District, the UK’s first national park. 

We love Sheffield. We know you will too and we look forward to seeing you. Take a look at www.welcometosheffield.co.uk/visit to find out more. 

Peace Garden & Town Hall, Sheffield.jpg
Winter Garden, Sheffield.jpg
Crucible & Lyceum Theatres- credit Andy Brown.jpg
Victoria Quays, Sheffield, The Outdoor City.jpg

HOTELS 

Whether you are staying in budget style hotels (with brands such as Premier Inn, Travelodge and Ibis), or luxury and boutique hotels such as Mercure St Paul’s Hotel and Spa and Leopold Hotel you’ll find staff and facilities to exceed your expectations. We have 3.000 hotel bedrooms in Sheffield across all price ranges. You might be looking for a simple but comfortable family room or a Penthouse suite with office space so you can mix business with a little leisure – you’ll find them and everything in between. Hotel locations include overlooking our waterfront at Victoria Quays to being beside our civic Peace Gardens and their buildings include converted 20th Century grammar schools to 21st Century new builds. They all come with modern interiors, flexible dining arrangements and experienced staff. To book hotels, please CLICK HERE

As well as hotel rooms, Sheffield has a range of modern short-let serviced apartments for you to choose from.  The flexibility of an apartment often suits those travelling with families, or visiting events where irregular hours are the norm.   Fully furnished and equipped, apartments give you the independence you need to get the best from your time here.  

 

Hotel services start with room only and head on to full service; you’ll find they offer leisure facilities in  the city centre or a leisurely stroll through so of Sheffield’s most beautiful settings just a stone’s throw from our venues and facilities.  Serviced apartments are newly built buildings or in fabulously refurbished factories – they all offer a great option for single travellers or those travelling in groups.   

Acerca de Sheffield  

Aquí en Sheffield estamos acostumbrados a recibir visitantes.  Organizamos grandes eventos desde hace más de 30 años.  Cada evento, cada visitante es igualmente importante para nosotros. Cuando tenemos un evento importante en la ciudad, todos los involucrados trabajan como miembros del 'Equipo Sheffield' para garantizar que usted (visitante, competidor, entrenador u oficial) reciba la más cálida de las bienvenidas y el mejor servicio._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_  

Mientras esté en Sheffield, queremos que se sienta como en casa. No se sorprenda si la gente de Sheffield le dice "hola" cuando pasa junto a ellos. Así es la gente de Sheffield... amable, acogedora y dispuesta a ayudarte en tu camino. La gente de Sheffield es nuestro mejor activo y nuestras historias de historia social son características importantes de muchas de las atracciones de la ciudad, desde la iglesia de la Catedral hasta la icónica estatua de Mujeres de Acero y nuestros museos industriales. Debe conocer un poco de la historia de Sheffield visitando algunas de nuestras atracciones y sitios clave. ¡Descubra por qué Sheffield es una ciudad de creadores! El acero inoxidable se inventó en Sheffield: todas esas veces que has usado un cuchillo y un tenedor para cenar, eso es gracias a Sheffield. Ya conocerá las conexiones históricas con Sheffield y Ice Skates, solo otro ejemplo de cómo Sheffield ha influido en el mundo.  

 

Si bien la historia de nuestra ciudad es una parte importante de nuestra historia,  Sheffield también es la ciudad más verde del Reino Unido.  Encontrará parques y árboles, paseos junto al río y campo abierto a solo unos metros de donde elija quedarse.   Conocida como The Outdoor City, Sheffield más de  El 60 % de nuestro espacio es espacio verde y 1/3 del límite de la ciudad se encuentra en Peak District, el Reino Unido. primer parque nacional. 

Nos encanta Sheffield.  Sabemos que a ti también te encantará y esperamos verte. 

Hoteles  

Ya sea que se hospede en hoteles de estilo económico (con marcas como Premier Inn, Travelodge e Ibis), o en hoteles boutique y de lujo como Mercure St Paul's Hotel and Spa y Leopold Hotel, encontrará personal e instalaciones que superarán sus expectativas. Tenemos 3.000 habitaciones de hotel en Sheffield en todos los rangos de precios. Es posible que esté buscando una habitación familiar sencilla pero cómoda o una suite Penthouse con espacio de oficina para poder combinar los negocios con un poco de ocio: encontrará todo lo que hay en el medio. Las ubicaciones de los hoteles incluyen vistas a nuestro paseo marítimo en Victoria Quays hasta estar al lado de nuestros Peace Gardens cívicos y sus edificios incluyen escuelas primarias del siglo XX convertidas en nuevas construcciones del siglo XXI. Todos vienen con interiores modernos, arreglos de comidas flexibles y personal experimentado.

 

Además de habitaciones de hotel, Sheffield tiene una variedad de apartamentos modernos con servicio de alquiler a corto plazo entre los que puede elegir. son la norma.   Los apartamentos completamente amueblados y equipados te brindan la independencia que necesitas para aprovechar al máximo tu tiempo aquí.  

 

Los servicios del hotel comienzan con solo alojamiento y continúan con el servicio completo; Encontrará que ofrecen instalaciones de ocio en  el centro de la ciudad o un paseo tranquilo por los lugares más hermosos de Sheffield a tiro de piedra de nuestros lugares e instalaciones.  Los apartamentos con servicios son edificios de nueva construcción o en fábricas fabulosamente renovadas: todos ofrecen una excelente opción para viajeros individuales o para aquellos que viajan en grupo.   

Llegar a Sheffield

VIAJAR A SHEFFIELD EN TREN 

Si viaja desde Londres o en rutas operadas por East Midlands Railway, encontrará toda la información sobre horarios y tarifas que necesita en el sitio web de East Midlands Railway. El viaje desde Londres ahora es de solo 2 horas y 1 minuto, el servicio sale de London St Pancras International cada 30 minutos y es operado por East Midlands Railway con asientos disponibles en primera clase y clase estándar. También hay trenes rápidos cada hora desde el centro de la ciudad de Manchester y servicios directos desde el aeropuerto internacional de Manchester.

La estación principal de Sheffield ofrece una impresionante entrada a la ciudad, con rápidos enlaces directos desde London St Pancras International que salen cada 30 minutos desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche. ¿Viene de Europa? El enlace de Eurostar desde París llega a Londres St Pancras International: puede estar en Sheffield en solo 5 horas después de salir de París.

 

VIAJAR A SHEFFIELD POR AIRE 

Con 4 aeropuertos internacionales a menos de una hora en coche, es fácil llegar a Sheffield desde destinos en el extranjero. 

El aeropuerto de Manchester es uno de los aeropuertos más concurridos del Reino Unido, tiene un servicio ferroviario directo regular a Sheffield. El aeropuerto Robin Hood Doncaster Sheffield cuenta con varios destinos europeos con rutas de vuelos chárter. El aeropuerto de Leeds Bradford también está bien comunicado con destinos europeos y de larga distancia. Se puede llegar a Sheffield usando un servicio de taxi o autobús a Leeds y luego tren a Sheffield.

Nottingham East Midlands recibe rutas desde destinos europeos y de larga distancia. Se puede llegar a Sheffield por carretera utilizando un servicio de taxi, o tomar el servicio de transporte del aeropuerto a East Midlands Parkway y tomar el tren (operado por East Midlands Railway) hasta el centro de Sheffield.

Para garantizar un viaje fácil desde el aeropuerto de su elección, ¿por qué no reservar su traslado desde el aeropuerto con anticipación con una de las compañías privadas de alquiler de taxis en Sheffield? Puede reservar City Taxis en línea o llamarlos directamente al 0114 239 3939 o viajar usando UBER

 

Planificación de viajes de viajeros internacionales

Una vez que haya llegado al Reino Unido, es muy fácil llegar a Sheffield en tren, ya sea que viaje desde el norte, sur, este u oeste. Puede planificar su viaje utilizando uno de varios sitios de planificación de viajes, incluido Omio.

Passenger Plane
Stacking Luggage

TRAVELLING TO SHEFFIELD BY TRAIN 

If you are travelling from London, or on routes operated by East Midlands Railway, you'll find all the timetable and fare information you need on the East Midlands Railway website. The journey from London is now only 2hrs and 1mins , the service departs London St Pancras International every 30 minutes and is operated by East Midlands Railway with both First and Standard Class seating available. There are also hourly fast trains from Manchester City Centre and direct services from Manchester International airport.

The mainline station in Sheffield offers an impressive entry to the City, with fast direct links from London St Pancras International departing every 30 minutes from early morning to late at night. Coming in from Europe? The Eurostar link from Paris arrives at London St Pancras International - you can be in Sheffield in just 5 hours after leaving Paris.

GETTING TO ICE SHEFFIELD 

By Tram: Catch the yellow route tram from Sheffield City Centre or Meadowhall Shopping Centre to the Don Valley Stadium / Sheffield Arena tram stop. Ice Sheffield is situated 100 metres from the tram stop!

By Bus: Ice Sheffield is on the number 69 and 287 bus service from Sheffield and Rotherham. Bus stop is situated just outside Ice Sheffield.

Address: 

Coleridge Road

Sheffield

S9 5DA

Millennium Square, Sheffield.jpg
Park Hill & Tram, Sheffield.jpg
62f602965716ba93e945f94acf9b6c5d1dd2b3e2.jpg
bottom of page